Кабацкая теребень - постоянный посетитель кабака. Казна - встречается в значении: деньги, достояние, имущество. Казна (Баж.) - употребляется это слово не только в смысле - государственные средства, но и как владельческие по отношению к отдельным рабочим. "Сперва старатели добывали тут, потом за казну перевели" - стали разрабатывать от владельца. Калиновый (об огне) - здесь: яркий, жаркий. Калым (Баж.) - выкуп за невесту (у башкир). Каменка (Баж.) - банная печь с грудой камней сверху; на них плещут воду, "поддают пар". Камни-Богатыри(укр.) - большие гранитные камни ниже Стрельчей скалы, один у правого берега, другой на левом берегу Днепра. Канун - мед и пиво, приготовленные к церковному празднику. Карбованец(укр.) - рубль. Карга - ворона. Кармазин(укр.) - дорогое сукно малинового или темнокрасного цвета, а также жупан (см). Каялка, кайло, кайла (Баж.) - инструмент, которым горнорабочие отбивают, откалывают руду. Кварта - мера жидких и сыпучих тел, немногим больше литра. Кеклик (Арт.) - дикая птица, родственница кур, живёт в горах на Кавказе, в Средней Азии, на Алтае. Всю жизнь проводит на земле, только изредка садится на деревья. Название получила за свой крик "ке-ке-лек”. Керженский наставник - главное лицо у раскольников – староверов Керженского края (вблизи Нижнего Новгорода). Киса - мешок. Кичка, кика(Пуш.) - старинный женский головной убор. Клеть - чулан, отдельная комната. Клёв(Пуш.) - клюв (от "клевать"). Клюка(Пуш.) - палка с загнутым верхним концом. Кныш(укр.) - хлеб, испеченный из пшеничной муки, который едят горячим. Кобра индийская (Арт.) - очень ядовитая змея, достигающая двух метров длины. Её ещё называют "очковой” за чёткий светлый рисунок на задней стороне шеи, который напоминает очки. Любит селиться на холмах с редкой растительностью, питается грызунами. Коё - здесь: частью, то ли. Кожух - кожа, верхняя одежда из кожи. Козёл (Баж.) - здесь: застывший при плавке и приставший к чему-нибудь (например, к печи) металл (см. "Посадить козла"). Кокора, кокорина - коряга, пень. Колдася, колдытося - когда - то, некогда; здесь: давно, уже не раз. Колиивщина(укр.) - народное восстание украинского крестьянства в XVIII в. на Правобережной Украине против феодально-крепостнического и национального угнетения со стороны шляхты. Колодочка - обструганный, короткий деревянный брусок. Колотлива (о дороге) - беспокойная. Колпица - белый аист. Колымага(Пуш.) - старинная разукрашенная карета, в которой ездили знатные люди. Коляда - святочное величанье в честь хозяев дома; за коляду отдаривались подарком. Колядка(укр.) - рождественская песня, исполнявшаяся в сочельник и на первый день святок сельской молодежью. Конец - край деревни, а также улицы, ведущей к околице. Копа(бел.) - 60 штук. Корец - ковш для черпанья воды. Короб, коробья - здесь: лукошко, корзина. Корчма - в Белоруссии и на Украине до революции - трактир, постоялый двор. Корчмарь - владелец корчмы. Косарь - большой, тяжелый нож. Коска, костка -, кость, косточка. Косоплетки плести (Баж.) - сплетничать. Костер - поленница, сложенные в клетку дрова. Косушка - мера жидкостей, четверть кружки вина. Кочет, кочеток - петух. Кочок - кочка. Кош (Баж.) - войлочная палатка особого устройства. Кош(укр.) - стан в запорожском войске, казачий лагерь. Кошара(укр.) - сарай, овечий загон. Кошевой(укр.) - кошевой атаман, начальник коша (см.) в Запорожской Сечи. Кошель(бел.) - плетеная корзина для телеги. Кошма, кошомка (Баж.) - войлочная подстилка. Кошница(укр.) - плетеный амбарчик, куда складывают кукурузу. Кравчина(укр.) - название запорожского казачьего войска, собранного Наливайко в конце XVI в. Крашенка(укр.) - окрашенное яйцо. Крепость - грамота, документ, подтверждающий права владельца. Крепость (Баж.) - крепостная пора, крепостничество. Криница(укр.) - колодец, родник. Крица (Баж.) - расплавленная в особой печи (кричном горне) глыба, которая неоднократной проковкой под тяжелыми вододействующими молотами (кричными) сначала освобождалась от шлака, потом под этими же молотами формировалась в "дощатое" или "брусчатое" железо. Кричная, крична, кричня (Баж.) - отделение завода, где находились кричные горны и вододействующие молоты для проковки криц (см); крична употреблялась и в смысле - рабочие кричного отделения. Кричный мастер - этим словом не только определялась профессия, но и атлетическое сложение, и большая, физическая сила. Кропачишко - от глагола кропотать - хлопотать, суетиться, сердиться, браниться. Кросна, кросны - домашний, ручной ткацкий станок. Крутое крутище - почти отвесная круча, яр. Ксендз - католический священник. Кститься - креститься, осенять себя крестом. Кубелец(бел.) - деревянный бочонок. Кулеш, кулиш (укр.) - жидко сваренная пшенная каша, обычно с салом. Курай (Баж.) - башкирский музыкальный инструмент, род дудки, свирели. Курган(Пуш.) - высокий земляной холм, который насыпали древние славяне над могилой. Кут, кутничек - угол в избе, прилавок, ларь, в котором зимой держали кур. Кутас(укр.) - кисть. Кутасик(укр.) - растение вьюнок. Кутья - ячменная или пшеничная каша с изюмом, еда на поминках. Кучиться - просить, кланяться, умолять.
Ладонь - ток, ровное, очищенное от травы место, где молотят. Латы(Пуш.) - железная или стальная броня, которую надевали воины. Лаяны, лаяна - жители деревни Лаи, на реке того же имени, притоке Северной Двины. Население деревни - углежоги, которые готовили уголь для портовых кузниц. Ледащий - плохой, негодный. Листвицы - листья. Листвянка (Баж.) - лиственница. Литера - буква. Лопотьё, лопотина - одежда, платье. Лоушки - ловушки. Луб - плотная часть липового подкорья; из луба делают короба, крыши и т.п. Лыко - волокнистое подкорье, находящееся под липовой корой; из него плетут лапти. Лытать - отлынивать, шляться, шататься, скитаться, уклоняться от дела, проводить время праздно и вне дома. Лытки - часть ноги ниже колена. Льстива - здесь: завистлива. Ляда(бел.) - раскорчеванное поле.
Мавка(укр.) - русалка; по народным поверьям, девочка, умершая некрещеной. Майна - полынья. Макагон(укр.) - деревянный пест для растирания мака, пшена и т. д. Маклак - посредник при сделке; плут. Маковка(Пуш.) - макушка. Малёнка - мера для измерения сыпучих тел; считалась равной 16 кг овса, 24 кг ржи или 32 кг пшеницы. Матица - средняя потолочная балка. Матрошить - воровать. Медянка (Арт.) - неядовитая змея, бывает длиной около шестидесяти пяти сантиметров. Живёт в зарослях, в сухой холмистой местности, на опушках лесов, а также в степи. Питается грызунами и насекомыми. Встречается на Украине, на Кавказе, в Западном Казахстане. Межигорский монастырь(укр.) - близ Киева, в Межигорье. Мерёжка - здесь: паутина. Мёртвая рука - существовало поверье, что рука мертвеца наводит на спящих непробудный сон. Мертвяк (Баж.) - мертвец; иногда - только потерявший сознание ("Сколько часов мертвяком лежал"). Мета(Пуш.) - здесь: намеченная цель (от слова "метить"). Мехоноша(укр.) - поводырь у слепца-нищего, носящий мешок с подаянием, а также носящий мешок при колядовании. Мешкотный - медлительный, непроворный. Мизгирь - паук. Мир - крестьянская община. Мирошник - мельник. Моль - мелкая рыба. Монисто - ожерелье из бус, монет, камней. Морг(укр.) - мера земли в западных областях Украины, около полгектара. Морда - рыболовное устройство, верша. Мотыга - ручное земледельческое орудие. Муравейничек - здесь: мелкой породы медведь, который любит лакомиться муравьиными яйцами.
Наверх - здесь: помимо всего, сверх того. Навидячу (Баж.) - на глазах, быстро. Нагайка - короткая, толстая, круглая ременная плеть. Надолба - вкопанный столб у ворот. Наймичка(укр.) - батрачка, наемная работница. Нали (Баж.) - даже. Налыгач(укр.) - веревка, которой привязывают (налыгуют) волов за рога. Наместо - вместо. Нарёкся(Пуш.) - назвался; нарекать - давать имя, называть. Наточить - нацедить. Негде(Пуш.) - где-то. Недоимка(Пуш.) - не уплаченый в срок налог или оброк (см.). Неможить - занемочь, заболеть. Ненаши - здесь: черти. Неуказанным товаром(Пуш.) - запрещённым товаром. Не охтимнеченьки живут (Баж.) - без затруднений, без горя, спокойно. Неочёсливый (Баж.) - неучтивый, невежа. Не привальный остров(Пуш.) - остров, возле которого не останавливались (не приставали, не приваливали) корабли. Не того слова (Баж.) - сейчас, немедленно, без возражений. Ниже - ни даже, и не, нисколько. Николи - никогда. Нязи (Баж.) - лесостепь по долине реки Нязи. Нязя (Баж.) - река, приток Уфы.
Обальчик (Баж.) - пустая порода. Обедня(Пуш.) - церковная служба совершаемая днём. Обой (Баж.) - куски камня, которые откалываются, отбиваются при первоначальной грубой обработке, при околтывании (см.). Оборать (Баж.) - побеждать, осиливать в борьбе. Оборка - завязка у лаптя. Оборуженный (Баж.) - вооруженный, с оружием. Обрадеть - обрадоваться. Обратить (Баж.) - надеть оброт, недоуздок, подчинить себе, обуздать. Оброк(Пуш.) - здесь: дань, деньги. Обуй (Баж.) - имя сущ. м. р. - обувь. Огневая работа (Баж.) - работа возле сильного огня, например у доменных печей. Ограда (Баж.) - двор (слово "двор" употреблялось лишь в значении семьи, тягловой и оброчной группы, но никогда в смысле загороженного при доме места). Одинарка (Баж.) - улица, на которой только один ряд домов. Одинова (Баж.) - один раз; однажды. Озойливо - здесь: пристально. Оклематься (Баж.) - прийти в сознание, начать поправляться. Околтать (Баж.) - обтесать камень, придать ему основную форму. Окуп - откуп. Оне(Пуш.) - они. Опричь - кроме. Орать - пахать. Оселедец(укр.) - длинный пук волос на выбритой голове, который обычно носили запорожцы. Основа - один раз, однажды. Отжить - здесь: отогнать, отвадить. Откать (Баж.) - отброс. Отроки(Пуш.) - слуги у князя. Отутоветь (Баж.) - отойти, прийти в нормальное состояние. Охлёстыш, охлёст, охлёстка, схлёстанный хвост, подол(Баж.) - человек с грязной репутацией, который ничего не стыдится, наглец, обидчик. Охтимнеченьки, охти мне (Баж.) (от междометия "охти", выражающего печаль, горе) - горе мне, тяжело. "Жизнь досталась охтимнеченьки" - тяжелая, трудная. Ошары кабацкие - промотавшиеся, пропившиеся люди.
